言語: 日本語

Servicios:

Noticias

Ceremonia de Entrega de los 6 camiones del “Proyecto de Mejoramiento de Recolección de Residuos Sólidos en el Municipio Habana Vieja”

La Habana, 25 de octubre de 2008

El Excmo. Sr. Akira Takamatsu, Embajador del Japón en Cuba y el Sr. Bárbaro Enrique Sosa Gatorno, presidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular de la Habana Vieja, asistieron a la Ceremonia de Entrega de los 6 camiones del ”Proyecto de Mejoramiento de Recolección de Residuos Sólidos en el Municipio Habana Vieja”.

La Embajada del Japón tiene el agrado de comunicar que el Embajador del Japón y el presidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular de la Habana Vieja asistieron en la Ceremonia de Entrega de los 6 camiones para el Municipio Habana Vieja. Esta entrega consiste en una donación de 6 camiones colectores a los 6 Consejos Populares del Municipio y se estima que el número de beneficiados será de unas 100 000 personas que viven en estos sectores.

En la Ceremonia, el Embajador Takamatsu expresó su alegría de poder concretar este proyecto y su anhelo de que este proyecto encarne el espíritu de “Mottainai”, palabra japonesa que significa las cosas que todavía pueden utilizarse, no se pueden botar sino hay que utilizarlas con cariño y cuidado. Por su parte, el Presidente Sosa manifestó su profunda gratitud al pueblo y Gobierno del Japón y dijo que esperara poder continuar este tipo de cooperación con Japón.

Después de la Ceremonia, los asistentes observaron uno de los camiones donados por Japón, y allí los acompañó el Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Habana Vieja

Más información sobre este proyecto y la Cooperación Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios en el Departamento de Cooperación Económica (204-3355). Esta misión diplomática agradece la siempre atenta colaboración de la prensa cubana en la difusión de sus actividades.

Departamento de Cooperación Económica
Embajada del Japón
Tel. 204-3355 Fax. 204-8902