言語: 日本語

Servicios:

Cooperación Económica

Ceremonia de Culminación de Proyecto

La Habana, 24 de marzo de 2011


El día 24 de Marzo, el Excmo. Sr. Masuo Nishibayashi, Embajador del Japón, y los representantes de 4 ONG internacionales firmaron el Contrato de Donación de cuatro proyectos con la Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC) del Gobierno del Japón, en el Salón de Reuniones de la Embajada del Japón en Cuba.

En el acto de firma estuvieron presentes el Excmo. Sr. Ramón Ripoll, Viceministro del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, otras distinguidas autoridades cubanas y japonesas, y personal de las ONG internacionales. Antes de dirigir unas palabras sobre los proyectos, el Sr. Embajador agradeció los mensajes de condolencia y las muestras de solidaridad hacia el pueblo japonés a causa de los daños sufridos por el terremoto en Japón, expresó su más profundo pesar hacia los damnificados y manifestó su compromiso de esforzarse para una pronta recuperación.

1) “El Proyecto de Mejoramiento de las Condiciones de Vida del Hogar de Impedidos Físicos Motores de Camagüey” fue firmado por el Sr. Mark Kuster, Representante de la ONG Camaquito. La asistencia brindada por el Japón puede alcanzar hasta 74,611 euros. Gracias a este proyecto, se espera mejorar las condiciones de vida de los pacientes de “Henry Reeves”, el único establecimiento para impedidos físicos en Camagüey, mediante la reparación de techos y entrega de una lavadora grande etc.


















2) “El Proyecto de Mejoramiento Integral de la Calidad del Agua Servida a Dos Comunidades Rurales del Municipio Nuevitas en la Provincia Camagüey” fue firmado por el Sr. John Robert Sullivan, Representante de la ONG CARE CANADA. El Gobierno del Japón realizó una donación de hasta 74,613 euros para mejorar el acceso al agua potable de los habitantes de Yumaisí y Jucaral mediante la entrega de bombas y purificadores de agua, etc.


















3) “El Proyecto de Soberanía Alimentaria Local y Rehabilitación Agrícola para Camagüey” fue firmado por el Sr. Beat Schmid, Coordinador Programa Conjunto en Cuba de la ONG Oxfam. El monto total de la donación entregada por el Gobierno del Japón podría alcanzar hasta 64,725 euros para aumentar la producción agrícola y mejorar las condiciones de vida de los cooperativistas y sus familias, mediante la instalación de sistemas de riego a 2 CPA y 2 CCS.


















4) “El Proyecto de Producción y Conservación de Semillas en la Agricultura Urbana y Suburbana como Componente Esencial de la Soberanía Alimentaria de Camagüey” fue firmado por la Sra. Paola Larghi, Responsable de la ONG CISP. El monto total del proyecto es hasta 73,290 euros para aumentar la producción agrícola y mejorar las condiciones de vida de los trabajadores de las granjas de producción de semillas en los Municipios Céspedes, Minas y Camagüey, mediante la instalación de sistemas de riego.


















Para más información sobre el programa de APC: Departamento de Cooperación Económica, teléfono 204-3355. Esta misión diplomática agradece la siempre atenta colaboración de la prensa nacional en la difusión de sus actividades.


Departamento de Cooperación Económica
Embajada del Japón
cooperacioneconomicacuba@gmail.com
Tel. 204-3355 Fax. 204-8902