Cooperación Económica
Proyectos de Cooperación Técnica Ceremonia de Firma de Contratos de Donación
La Habana, 16 de marzo de 2012

En el día de hoy 16 de marzo a partir de las 11h, tuvo lugar en la Embajada del Japón en Cuba, la Ceremonia de firma de 4 contratos de Donación que forman parte de la Asistencia Financiera No reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC) del Gobierno japonés. En la Ceremonia estuvieron presentes, por la parte japonesa, el Encargado de Negocios a.i. Sr. Takashi Kondo y por la contraparte, los representantes en Cuba de las NGO Internacionales a través de las cuales se ejecutarán los proyectos.
Desde el año 1998 en Cuba se han llevado a cabo más de 70 Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana y en este año se han aprobado 7 nuevos proyectos (por un valor de alrededor de 720 mil dólares).
La modalidad de Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana, como su nombre lo indica, fue creada con el fin de atender a distintas necesidades para el desarrollo de forma rápida y detallada, enfocándose en comunidades o áreas locales. El gobierno de Japón espera que estos proyectos contribuyan al logro de un mayor desarrollo de esas áreas, mejorando la calidad de vida de cada uno de los beneficiarios.
RESUMEN DE LOS PROYECTOS:
1. Proyecto de Fortalecimiento de la Producción Agrícola en el Municipio de Melena del Sur, Mayabeque.
NGO:Grupo de Voluntariado Civil.
Monto Total de la Donación: 82 188 Euros.
Resumen: Financiar la compra de equipos para la producción de granos, la producción de biofertilizantes
y para la extracción de aceite vegetal de una empresa estatal del municipio de Melena del Sur en
la provincia de Mayabeque.
Beneficiarios: (directamente) 470 campesinos miembros de la cooperativa, (indirectamente) alrededor
de 20 646 habitantes del municipio.

Sra. Chiara Vighi y Sr. Kondo
2. Proyecto de Instalación de Equipos para la Producción Alimentaria en la Región Central.
NGO: OIKOS Cooperación y Desarrollo.
Monto Total de la Donación: 41 666 Euros.
Resumen: Financiar la compra de equipos para la Industria de Aceite Vegetal y para el Procesamiento Cárnico
en tres cooperativas ganaderas y agrícolas de los municipios Colón, en Matanzas y Placetas y Camaguany
en Villa Clara.
Beneficiarios: (directamente) 533 campesinos miembros de la cooperativa, (indirectamente) alrededor
de 206 000 habitantes de 3 municipios.

Sra. Sandra Cristina Pires Lopes y Sr. Kondo
3. Proyecto de Fortalecimiento de la Producción Alimentaria en la Región Central.
NGO: OIKOS Cooperación y Desarrollo.
Monto Total de la Donación: 40 112 Euros.
Resumen: Financiar la compra de equipos para la Industria de Queso y para la de Conservas de Frutas y Vegetales
de cuatro cooperativas ganaderas y agrícolas de los municipios de Martí y Perico en la provincia de Matanzas
entre otras.
Beneficiarios: (directamente) 680 campesinos miembros de la cooperativa, (indirectamente) alrededor de
188 600 habitantes de 4 municipios.

Sra. Sandra Cristina Pires Lopes y Sr. Kondo
4. Proyecto de Mejoramiento del Centro de Reproducción de Entomófagos y Entomopatógenos (CREE) para Programa Agricultura Urbana y Suburbana.
NGO: CISP (Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli).
Monto Total de la Donación: 81 802 Euros.
Resumen: Financiar la reparación de las instalaciones y la compra de equipos para la producción de Biopreparados
para el Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical “Alejandro de Humboldt” del municipio
Boyeros en la Provincia de La Habana y la Cooperativa “Triangulo Tres” del municipio Camagüey en la provincia de
igual nombre.
Beneficiarios: (directamente) alrededor de 2300 campesinos que reciben el abastecimiento de
pesticidas, (indirectamente) 331 000 habitantes de esos municipios.

Sra. Paola Bice Larghi
Departamento de Cooperación Económica
Embajada del Japón
cooperacioneconomicacuba@gmail.com
Tel. 204-3355 Fax. 204-8902
